Til Balthasar
Til de Hoffmann
17. 21. Juli. 1873 Balthasar Christopher Bøggild, f. 23. Dec. 1816 i Aalborg, S. af Raadmand, Brygger, Købmand Lars Joh. Pet. B. til Mosegaard i Tranum og Margr. Joh. Kruse.
Blev opdraget hos Morfaderen, Amtsprovst Petrus Janus Kruse i Randers, Stud. derfra 1835, Kand. 1. Juli 1840 1. (1.-1.), Lærer i Religion og Dansk v. Mariboe's Realsk. i Kbh., Skibspræst paa Korvetten Valkyrien paa dens Togt til Brasilien og Ostindien 3. Jan.-26. Nov. 1848, ord. 8. Jan., kst. Feltpræst v. Schleppegrell's Brigade 28. Marts 1849, kst. 1. res. Kapl. v. Trinitatis K. Kbh. Mai s. A., kst. Feltpræst for Hærafd. i Augustenborg og Sønderborg samt Præst for Augustenborg 12. April 50, senere till. Felt- og Lazarethpræst i Flensborg, Sgpr. Vammen-L.-B. 19. Jan. 1851, Aaby-B. 7. Feb. 1861, entl. 31. Dec. 1888, d. 9. Feb. 1892 i Kbh.
Har skrevet Taler i Fr. Barfod's Brage og Idun, oversat R. Nielsen: Den speculative Methodes Anvendelse paa den hellige Historie (42) og udgivet Afskeds-Prædiken i Skivholme og Skovby Kirker (89); g. 1. m. Jenny M. de Hoffmann og 2. Charlotte C. de Hoffmann. Døtre af Købmand Math. de Hoffmann og Charl. Cathr. Deichmann. Søster Pastorinde Berg i Durup. Søskendebarn Sgpr. J. B. Brix til Rødding-K., Sgpr. O. V. Bøggild til Gadstrup-S., Provst J. Vahl til N. Vedby-N. A. Søskendebarns Sønner Sgpr. E. O. Geismar til Randers, Sgpr. J. O. Geismar til Gjøl og res. Kapl. O. W. H. Geismar til Tirsted-S.-V. Hustrus Slægt var adlet 15. Nov. 1780 med Navnet de Hofmann. Se Vahl's Afk. af Chr. Nielsen, II, 9, S. 12. P. J. Deichmann's Eftk., S. 25.